Hauspokada jaia ekainaren 30ean / Fiesta Hauspokada el 30 de junio


Ekainaren 30ean, Hauspoa* elkarteak autogestiorako jaialdia antolatu dugu, Ibaguengo Etxaurren ikastolako patioan (Amurrio ta Artzeniega artean), Zuhatzan, Araban.

Eguna goizeko 11etan hasiko da hainbat ekimenekin:

– Krisi-kirolak (edonork har dezake parte, anima zaitezte!)

– Truke azoka

– Esposaketa

– Distraen topaketa

15etan bertso-bazkaria 4 eurotan Aiarako Bertso eskolak lagunduta

18etan Cabaret Dekadenzia, Rita Decoren eskutik

20etan kontzertua, 6 eurotan,  hurrengo taldeekin:

– Humilitate (H.C.-Trash – Donostialdea)

– Skainhead (Ska – Madril)

– Accidente (Punk-Rock – Madril)

– Amets gaizto (Emo-Metal – Amurrio)

– Frantzeska (Ranrover-Jukebox – Bilbo)

– Annunaki revenge (Crust-Punk – Amurrio)

Txozna edari ta bokatekin gau osoan zehar (edaria egun osoan zehar) ta akanpatzeko tokia ere izango da.

Ta, jakina, distriak egun oson zehar, 11etatik norberak nahi izan arte. Distria izanez gero ta etorri nahi izanez gero, mezedez esaiguzue, legua mugatua izan daitekelako. Hala ere, kanpin mahaia izanez gero, ekar ezazu, lagunduko diguzu eta.

* Hauspoa Amurrion sorturiko elkartea da, local bat ireki dugu ta besteak beste hau da lokalan aurkit dezakezuna:

–          Liburutegia. Gai sozialak lantzen dituzten hamaika tituluekin (teoria politikoak, ekologismoa, antimilitarismoa, hezkuntza, antipatriarkatua, espetxeak…), fanzinoteka, aldizkariak, eleberriak… Bilatu gure apaletan.

–          Diru goserik gabeko liburudenda. Egokitu zaigun errealitate ustel honi aurre egiteko material idatziaren zabaltzea du xede: liburuak, fanzineak, liburuxkak, aldizkariak, etab. aurkitu ahalko dituzu, baita musika eta beste zenbait gauzak ere.

–          Aisia eta solaserako esparrua. Zatoz trankilmentean infusio edo kafetxo bat hartzera, komiki bat irakurtzera, partida bat jolastera edo besterik gabe, egonean egotera.

–          Diogenesen kupela. Beste leku batzuetan “tienda gratis” edo “hartu nahi duzuna” izendatu dute. Diogenesen sindromea baliagarria izan daiteke! Arropa eta era guztietako tramankuluak topatuko duzu hemen.

–          Gela balioanitza. Hitzaldiak, liburu aurkezpenak, zinekluba, txikipark-a egingo dira hemen.

–          Hauetaz aparte, buruaskitasun tailerrak, denbora bankua eta beste zenbait ekintza martxan jartzea dugu buruan.

Hauspoa elkarteak mundu zabaleko biztanleei:

Duela hainbat hilabete, aiaraldeko zenbait pertsona elkartzen hasi ginen, gure kabuz, eta kolektibotasunak ematen dizkigun gaitasunaz baliatuz, sentitzen ditugun beharrizanak asetzeko helburuarekin.

Gure kasuan, kolektibo moduan, beharrizan eta helburuen artean egungo gizarteak erabat ezabatu duen pertsona zein elkarteen arteko elkartasuna berreskuratzea, inguratzen gaituen errealitatearen analisia eta kritika egitea (eta bertan eragitea, aldaketa soziala bilatuz), diruaren hotsa entzuten ez duen kultura sustatzea, buruaskitasuna garatzea, etab. egongo litzateke.

Hamaika asanbladen ostean eta aurrera atera nahi genituen proiektuak aurrera eramateko espazio baten beharra ikusi genuelarik, azkenean, orain ireki berri dugun gunea alokatzea erabaki genuen, honek suposatzen dituen gastuekin: alokairua, argindarra… (argi gera dadila gune hau ez dela denda bat, eta bertan gaudenok ez garela dendariak). Gastuei aurre egiteko behar dugun dirua bazkideetatik (zu ere behar zaitugu!!) eta han eta hemen antolatzen ditugun ekintzetatik (bazkariak, kontzertuak…) lortzen dugu.

 

El 30 de junio, la asociación Hauspoa* hemos organizado un festival por la autogestión en el patio de la ikastola Etxaurren de Ibaguen, Zuaza, Alava.

El dia empezará a las 11 de la mañana con:

– Crisis-deportes (Cualquiera puede participar, ¡Anímate!)

– Mercadillo de trueque

– Exposición

– Encuentro de distris

A las 14.30 Comida y bertsos de mano de la Bertso Eskola de Aiala(pa quien no lo sepa, los bertsos son tradicionales en Euskal Herriak y son poemas improvisados por las/os bertsolaris, bien con un tema que les dice el gaijartzaile o “ponedor de temas” o bien tema libre, improvisado, sobre cualquier cosa o persona) a 4 euros.

A las 20 horas concierto, a 6 euros,  con los grupos:

– Humilitate (H.C.-Trash – Donostialdea)

– Skainhead (Ska – Madrid)

– Accidente (Punk-Rock – Madrid)

– Amets gaizto (Emo-Metal – Amurrio)

– Frantzeska (Ranrover-Jukebox – Bilbo)

– Annunaki revenge (Crust-Punk – Amurrio)

Habrá txozna con bebida y bocatas durante toda la noche (bebida durante todo el dia) y zona para acampar.

Y, por supuesto, distris durante todo el dia, desde las 11 hasta que cada una quiera. Si tienes distri y quieres venir, por favor, avisanos ya que es posible que haya pocas mesas, aunque si tienes mesa de camping y la traes nos harás un gran favor.

*Hauspoa es una asociación creada en Amurrio, hemos abierto un local y entre otras cosas esto es lo que puedes encontrar:

–          La biblioteca. Con un montón de títulos de temática social (teorías políticas, ecologismo, antimilitarismo, educación, anti-patriarcado, cárcel…), además de un sinfín de fanzines, revistas, cómics, novelas…

–          La distribuidora. Ésta nace con el fin de distribuir material escrito para coger herramientas mentales y hacerle frente a esta realidad podrida que nos ha tocado vivir. En ella también encontrarás revistas, música, artesanía…

–          El espacio de esparcimiento. Puedes venir a tomarte un cafecito o una infusión, a leer algún cómic de la comicoteca, o a jugar, o a estar charlando sin más.

–          El barrilete de Diógenes. En otros lugares lo han llamado “tienda gratis” o “hartu nahi duzuna”. ¡El síndrome de Diógenes puede ser útil! Acá podrás recuperar lo que todavía puede ser útil: ropa, discos, todo tipo de cacharrería…

–          La sala multiusos. Éste será el espacio para las charlas, el cine-club, las presentaciones de libros, el txikipark, etc.

La asociación Hauspoa hace saber:

Hace algunos meses, un grupo de personas empezamos a juntarnos con la intención de satisfacer ciertas necesidades que sentíamos, desde nosotras mismas y con las armas que nos da la colectividad.

En nuestro caso, estas necesidades de las que hablamos van desde recuperar un tejido social hoy en día deshilachado, hasta el análisis y crítica de la realidad que nos rodea (e incidir en ella, ya que buscamos un cambio social), pasando por fomentar la cultura popular, anti-comercial o a-comercial, dar pasos hacia la autosuficiencia…

Viendo que para poder llevar a cabo los proyectos que teníamos en mente necesitábamos un espacio, después de muchas asambleas decidimos alquilar el espacio que acaba de abrir sus puertas, con los gastos que ello supone: alquiler, mantenimiento, electricidad, etc. (que quede claro que esto no es una tienda y que quienes aquí estamos no somos tenderas). Para hacer frente a los gastos que genera todo esto tenemos la figura de l@s soci@s, y diferentes actividades (comedores, conciertos…) que organizamos para financiarnos.

Advertisements

Utzi erantzun bat

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Aldatu )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Aldatu )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Aldatu )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Aldatu )

Connecting to %s

%d bloggers like this: